Traductions de „Busspur“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Busspur <-, -en> SUBST f

Busspur

carril m de autobús

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit wollte man Privilegien verbinden, etwa beim Parken oder das Benutzen von Busspuren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden im Lauf der Jahre 15 Kilometer Busspuren eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür ist die Überwachung von Busspuren, Krankenhauszufahrten und dgl.

de.wikipedia.org

Auf die Auswirkungen von Verkehrsstaus reagierte man verstärkt mit der Einrichtung von Busspuren.

de.wikipedia.org

Stadtauswärts mit einer Fahr- und der Busspur (Fahrrad erlaubt), stadtwärts befindet sich neben der Fahrspur ein Radweg und Parktaschen, sowie die Gehwege.

de.wikipedia.org

Seither führt diese Brücke zwei Richtungsfahrbahnen in der Breite von je zwei Fahrstreifen, dazu Busspur, weiter.

de.wikipedia.org

Vereinzelt ist Fahrradfahrern die Benutzung von Busspuren erlaubt.

de.wikipedia.org

Es gibt nur wenige innerstädtische Linien, die auf Teilabschnitten keine Busspur nutzen können und sich deshalb die öffentlichen Fahrbahnen mit dem übrigen Verkehr teilen müssen.

de.wikipedia.org

Um dafür eine eigene Busspuren auszuweisen, müsste die Straße in eine Einbahnstraße umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Zudem wurden in den letzten Jahren einige Busspuren eingerichtet, damit die Busse weniger in den Verkehrsstaus steckenbleiben.

de.wikipedia.org