Traductions de „Düsseldorf“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Düsseldorf <-s> [ˈdʏsəldɔrf] SUBST nt

Düsseldorf

Düsseldorf m

Expressions couramment utilisées avec Düsseldorf

morgen bin ich in Düsseldorf

mañana estaré en Düsseldorf

musst du morgen arbeiten? — ja, ich fliege Düsseldorf — New York

¿tienes que trabajar mañana? — sí, me toca la ruta Düsseldorf — Nueva York

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seiner Lehre als Einzelhandelskaufmann im elterlichen Betrieb in Meschede und bei Peek & Cloppenburg in Düsseldorf widmete er sich zunehmend der Malerei.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an der 1969 gegründeten Galerie Wendtorf & Swetec in der Bilker Straße in Düsseldorf, die er ein Jahr später übernahm.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeiten, meist Stillleben, wurden in den Permanenten Kunstausstellungen von Eduard Schulte und Bismeyer & Kraus in Düsseldorf gezeigt.

de.wikipedia.org

Beruflich war er 1920/21 als Syndikus einer Industriegesellschaft in Düsseldorf tätig, und 1923/24 leitete er die Berliner Zweigstelle der Kölner Firma Snoek & Moser.

de.wikipedia.org

Quellen nennen einen Neusser Stadtbaumeister Schmitz bzw. die Firma Tüshaus & von Abbema aus Düsseldorf.

de.wikipedia.org

Das Haus Hofgartenstraße 14 in Düsseldorf wurde nach Entwürfen der Düsseldorfer Architektengemeinschaft Boldt & Frings erbaut.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war er vier Jahre als Unternehmensberater bei Peat, Marwick, Mitchell & Co in New York und Düsseldorf tätig.

de.wikipedia.org

BCD Meetings & Events hat seinen Hauptsitz in Chicago, die Deutschlandzentrale befindet sich in Düsseldorf.

de.wikipedia.org

Fortan (seit 1864) signierte sie ihre Arbeiten, die sie in den „Permanenten Kunstausstellungen“ von Eduard Schulte und Bismeyer & Kraus in Düsseldorf zeigte, mit „Louise Jansen“.

de.wikipedia.org

Anschließend war Dobschütz in den Jahren 1979 bis 1983 beim Beratungsunternehmen McKinsey & Company Inc. in Düsseldorf Leiter der Wirtschaftswissenschaftlichen Abteilung und der Datenverarbeitungs- und Dokumentationsabteilung.

de.wikipedia.org