Traductions de „Dampferzeugung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Dampferzeugung <-, ohne pl > SUBST f TEC

Dampferzeugung

producción f de vapor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesem Systems war der Kessel stehend angeordnet und besaß zur Dampferzeugung keine Rohre, sondern Rohrplatten.

de.wikipedia.org

Daher ließ die Dampferzeugung sehr zu wünschen übrig.

de.wikipedia.org

Die Kohleverstromung kann einerseits durch direkte Verbrennung der Kohle zur Dampferzeugung geschehen.

de.wikipedia.org

Das Wasser zur Kühlung und Dampferzeugung der Maschinen konnte ein nahe gelegener Bach bieten.

de.wikipedia.org

Dessen Moderatormedium Druckwasser gibt einen Teil der bei der Kernspaltung abgeführten Wärme im Primärkreislauf über einen Wärmetauscher zur Dampferzeugung an einen Sekundärkreislauf ab.

de.wikipedia.org

Zur Dampferzeugung wurde Kohle als Brennstoff benutzt, obwohl in einigen Flotten erste Experimente mit Ölfeuerungen angestellt wurden.

de.wikipedia.org

Zur Dampferzeugung sah man insgesamt fünf Flammrohrkessel mit horizontal liegenden Rohren mit einem Durchmesser von 64 mm vor.

de.wikipedia.org

Daneben wurden neben den allgemeinen Studiengängen zum Maschinenbauingenieur vor allem Spezialisierungen zum Turbinenbau, Pumpenbau und Dampferzeugung angeboten.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Dampfkesselanlage entstammt der (mittlerweile von der Betriebssicherheitsverordnung abgelösten) Dampfkesselverordnung und bezeichnet alle Anlagenteile, die zur Dampferzeugung notwendig sind.

de.wikipedia.org

Bei diesen Test wurde auch ein neuer Rekord bei der Dampferzeugung aufgestellt.

de.wikipedia.org