allemand » espagnol

Traductions de „Dampfschifffahrt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Dampfschifffahrt <-, ohne pl > SUBST f MAR

Dampfschifffahrt
navegación f a vapor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Reisezeiten halbierten sich durch die Einführung der Dampfschifffahrt.
de.wikipedia.org
Die aufkommende Dampfschifffahrt benötigte Häfen zur Versorgung mit Kohle, weshalb Kohlebunker angelegt wurden.
de.wikipedia.org
Er verfügte eine Reihe fortschrittlicher Programme zur Verbesserung der Bildung, im Straßenbau und er führte die Dampfschifffahrt ein.
de.wikipedia.org
Ab der Epoche der Holzflößerei und dem Beginn der Dampfschifffahrt auf dem Strom wird die Handlung zunehmend von autobiographischen Elementen geprägt.
de.wikipedia.org
Um 1830 löste die Dampfschifffahrt die traditionellen Schifffahrtsmethoden ab.
de.wikipedia.org
Die Gründung der ersten Dampfschifffahrt-Gesellschaft für den Zugersee erfolgte relativ spät.
de.wikipedia.org
Für die zwei Jahrzehnte später aufkommende Dampfschifffahrt war die Brücke jedoch zu niedrig.
de.wikipedia.org
Vor allem transportierte er Getreide und Zuckerrüben, war aber wenig wirtschaftlich und so wurde die Dampfschifffahrt eingestellt.
de.wikipedia.org
Einfachere Reisemöglichkeiten, Eisenbahn und Dampfschifffahrt, begünstigten zudem diese Massenveranstaltungen.
de.wikipedia.org
Ab 1830 löste allmählich die Dampfschifffahrt die traditionellen Schifffahrtsmethoden ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Dampfschifffahrt" dans d'autres langues

"Dampfschifffahrt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires