Traductions de „Darmspiegelung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Darmspiegelung <-, -en> SUBST f MÉD

Darmspiegelung

colonoscopia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die genaueste Untersuchung bleibt die Darmspiegelung, die über 95 % der Karzinome im Darm findet.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Diagnosestellung sollten die Familienmitglieder per Darmspiegelung untersucht werden, da sie ebenso das typische Bild einer Vielzahl von Polypen zeigen.

de.wikipedia.org

Begleitende Darmspiegelungen zur Überwachung des Heilungserfolgs und zur Absicherung der Befunde sind zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Bei Befall beim Menschen sind in seltenen Fällen invasive Eingriffe in Form einer Entfernung im Rahmen einer Darmspiegelung nötig.

de.wikipedia.org

In der Darmspiegelung sieht man eine ödematöse Schwellung und blutige Veränderung der Dickdarmschleimhaut.

de.wikipedia.org

Wie bei der konventionellen Darmspiegelung muss der Dickdarm vor der Untersuchung entleert werden, damit die Auswertung der Bilder nicht durch Stuhlreste behindert wird.

de.wikipedia.org

Der Kern der Darmkrebs-Früherkennung, die Darmspiegelung, ist nicht in wünschbarem Masse akzeptiert.

de.wikipedia.org

Phosphathaltige Lösungen werden zur Darmreinigung vor einer Darmspiegelung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es werden immerhin jährlich etwa 2000 Magen- und 1400 Darmspiegelungen sowie 1300 Herzkatheterisierungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Eine Koloskopie (auch Darmspiegelung oder Colonoskopie) dient der Untersuchung des Dickdarmes und meistens auch der letzten Zentimeter des Dünndarmes.

de.wikipedia.org