Traductions de „Devisenmarkt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Devisenmarkt <-(e)s, -märkte> SUBST m FIN

Devisenmarkt

mercado m de divisas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Devisenmarkt wird der Tausch inländischen Geldes in ausländisches und umgekehrt ermöglicht und dadurch Kaufkraft von Inlandswährung in Auslandswährung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Um den daraus resultierenden Anstieg des Inlandszinssatzes entgegenzuwirken, muss die Zentralbank auf dem Devisenmarkt intervenieren.

de.wikipedia.org

Bei festen Wechselkursen ist die Notenbank verpflichtet auf dem Devisenmarkt einzugreifen, um den Wechselkurs zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Eine globale Aufsicht über die Devisenmärkte gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Globalisierungskritik wird ein Missverhältnis zwischen dem tatsächlichen Handelsvolumen und den auf den Devisenmärkten umgesetzten Beträgen als kritikwürdig angesehen.

de.wikipedia.org

Zum einen würden leitende Transaktionen durch eine Währung weniger ausländische Devisenmärkte involvieren, was die Investitionskosten in Informationsnetzwerke deutlich verringert.

de.wikipedia.org

In der Kapitalbilanz erfolgt somit eine Gegenbuchung oder es wird eine Barzahlung über den Devisenmarkt vorgenommen.

de.wikipedia.org

Feste Währungskurse sind eine sichere Kalkulationsbasis für Exporteure, Importeure und andere Marktbeteiligte auf den Devisenmärkten.

de.wikipedia.org

Die meisten Währungen werden an den internationalen Devisenmärkten gehandelt.

de.wikipedia.org

Zum anderen würde das Transaktionsvolumen wachsen, da mit insgesamt weniger Devisenmärkten die Transaktionskosten weiter gesenkt werden könnten.

de.wikipedia.org