Traductions de „Diplomat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Diplomat(in) <-en, -en; -, -nen> [diploˈma:t] SUBST m(f)

Diplomat(in)

diplomático(-a) m (f)

Diplomatin <-, -nen> SUBST f

Diplomatin → Diplomat

Voir aussi : Diplomat

Diplomat(in) <-en, -en; -, -nen> [diploˈma:t] SUBST m(f)

Diplomat(in)

diplomático(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kommt, dass alle Inschriften der Grabdenkmäler dokumentiert und übersetzt sind und dadurch auch zusätzliche Informationen über die Familien der Diplomaten gewonnen werden konnten.

de.wikipedia.org

Dies sind zumeist Mitglieder des königlichen Haushalts und Hofstaates, aber auch Familienmitglieder, Angehörige der Streitkräfte und britische Diplomaten, die einen Staatsbesuch organisiert haben.

de.wikipedia.org

Als Diplomat und Politiker lernte er die europäischen Kulturen kennen.

de.wikipedia.org

Vornehmlich wird dieser Begriff zur Charakterisierung etwa von Massenmedien, Diplomaten oder Personen des Rechts gebraucht.

de.wikipedia.org

1950) ist ein algerischer Diplomat, Politiker, Akademiker und Essayist.

de.wikipedia.org

Sowohl das Vor- als auch das Nachwort stellen fest, dass die Privatsphäre des Diplomaten genauso erfunden wie das öffentliche Leben wahrheitsgemäß dargestellt worden ist.

de.wikipedia.org

Zu seinem Rollentypus gehörten Diplomaten, Botschafter, Wissenschaftler, Ärzte und Höflinge.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass der Spionagefall unmöglich gewesen wäre, wenn sich der Diplomat an die Regeln für den Umgang mit geheimen Dokumenten gehalten hätte.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Bürgerkrieges verließen fast alle Diplomaten aus Sicherheitsgründen das Land und kommen nur zögerlich zurück.

de.wikipedia.org

Seine weitere Karriere ist typisch für einen Diplomaten.

de.wikipedia.org