Traductions de „Eihaut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Eihaut <-, -häute> SUBST f ANAT

Eihaut

membrana f ovular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz vor dem Schlüpfen nimmt die Durchblutung der Eihaut ab, das Küken beginnt mit der Atmung.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Eihaut zur Kammer hin aufreißt, ist die Luft darin schnell verbraucht.

de.wikipedia.org

Nach der Entbindung wird die Plazenta gemeinsam mit der Eihaut als Nachgeburt ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Entsprechendes gilt für die innere Eihaut.

de.wikipedia.org

Für diese Zellatmung wird über die gut durchblutete Eihaut Sauerstoff aufgenommen und Wasser und Kohlenstoffdioxid abgegeben.

de.wikipedia.org

Die Plazenta mit der Eihaut wird kurz nach der Geburt des Kindes als Nachgeburt geboren.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Eizelle schwimmt in einer fast durchsichtigen, erheblich größeren Eiweißmasse, die wiederum von einer glasklaren, meist konzentrisch geschichteten gallertig-festen Eihaut umschlossen wird.

de.wikipedia.org

Sie wird in dem Maße größer, wie der Inhalt der Eihaut schrumpft.

de.wikipedia.org

Die Elastizität des Eis und der Eihaut nehmen anfangs zu und erreichen nach etwa vier Tagen ihr Maximum.

de.wikipedia.org

Die Eihaut reißt normalerweise automatisch oder das Fohlen befreit sich von selbst, um atmen zu können.

de.wikipedia.org