Traductions de „Einheitsschule“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Einheitsschule <-, -n> SUBST f

Einheitsschule

escuela f unificada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies sieht er verwirklicht in einer Einheitsschule auf dem Lande, in seinen Landerziehungsheimen.

de.wikipedia.org

Diese Einheitsschule wies die Merkmale heutiger Gesamtschulen auf.

de.wikipedia.org

Sie kämpften für die Einheitsschule und hatten Erfolg.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert war hierbei, dass die Einheitsschule bereits bei der Erziehung der Drei- bis Sechsjährigen ein gesetzlich verankertes Bildungsziel, nämlich die Vorbereitung auf die Schule, formulierte.

de.wikipedia.org

Eine Einheitsschule, in der die Kinder seines adligen Standes und die der einfachen Menschen nebeneinander säßen, war außerhalb seiner Vorstellung.

de.wikipedia.org

Er vertrat den Reformflügel in der Lehrerschaft, die für eine Einheitsschule eintrat und für die Abschaffung des Religionsunterrichts.

de.wikipedia.org

Diese waren zum einen die Überwindung der hergebrachten Trennung in konfessionsgebundene Volksschulen zugunsten von Einheitsschulen.

de.wikipedia.org

Überwiegend wurde das Prinzip der Einheitsschule durch die frei gewählten Landesparlamente durch das gegliederte Schulsystem ersetzt.

de.wikipedia.org

Die von den Schulreformern angestrebte Einheitsschule setzt sich nicht durch, die Forderungen danach aber blieben.

de.wikipedia.org

In ihrem Wahlprogramm stand eine eindeutige Ablehnung einer „Einheitsschule“.

de.wikipedia.org