Traductions de „Einheitswert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Einheitswert <-(e)s, -e> SUBST m

Einheitswert

valor m base [o unitario]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gelegentlich wird vom Finanzamt, wenn die Gegenleistung den (dreifachen) Einheitswert nicht übersteigt, vom übersteigenden dreifachen Einheitswert Schenkungssteuer vorschreiben.

de.wikipedia.org

Daher liegt der Einheitswert zurzeit weit unter dem realen Kaufwert.

de.wikipedia.org

Die Preise durften den Einheitswert nicht überschreiten, sonst wurde der Verkauf nicht genehmigt.

de.wikipedia.org

Wesentlich wichtiger wäre eine klare Aussage darüber, wann bei bäuerlichen (oder sonstigen) Übergabeverträgen die Gegenleistung und wann der (3-fache) Einheitswert anzusetzen ist.

de.wikipedia.org

Vom Marktwert/Verkehrswert sind ferner die Wertbegriffe Einheitswert und Versicherungswert abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Auf den von der Finanzbehörde festgestellten Einheitswert wird nach Feststellung des Grundsteuer-Messbetrags ein je Gemeinde individueller Hebesatz angewendet.

de.wikipedia.org

Der Steuerbetrag (Grundsteuermessbetrag) wird von den Finanzämtern aus dem Einheitswert des jeweiligen Grundbesitzes (wirtschaftliche Einheit) und dem anzuwendenden Steuersatz (Steuermeßzahl) errechnet.

de.wikipedia.org

Die Einheitswerte der Grundstücke sind wenig veränderlich bzw. entwickeln sich durch weitere Bebauung eher nach oben.

de.wikipedia.org

Dieser wurde als Mindest- und Ersatzbemessungsgrundlage anstelle des 3-fachen Einheitswertes unter anderem für alle Erwerbsvorgänge im Familienverband sowie für Erwerbsvorgänge von Todes wegen eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Grundbesitzer sollten als Entschädigung 30 % des Einheitswertes erhalten.

de.wikipedia.org