Traductions de „Einnehmer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Einnehmer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) FIN

Einnehmer(in)

cobrador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl gehen diese Einnehmer- bzw. Akzisehäuser historisch weiter zurück, als diese Denkmalbeschreibung.

de.wikipedia.org

Für Chausseegeldeinnehmer wurden spezielle Chausseehäuser errichtet, die immer dicht an der Fahrbahn standen und von denen der Einnehmer guten Einblick in die Straße hatte, um ihm seine Aufgabe zu erleichtern.

de.wikipedia.org

1899 betätigte er sich als Teilhaber der Bauunternehmung Lenhartz & Fiik auch als Königlicher Lotterie-Einnehmer.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Beamte im Magistrat wird der Apodekt, als Einnehmer und Verwalter der Finanzen.

de.wikipedia.org

Er verfügte über einen gemeinständischen Syndikus, Einnehmer und Buchhalter.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Bankenkenntnisse wurde er 1917 zum Aufsichtskommissar der Staatsbank ernannt, für die er bereits seit 1913 als Einnehmer gearbeitet hatte.

de.wikipedia.org

1545 war er einer der verordneten Einnehmer der Türkensteuer.

de.wikipedia.org

Auf den Bahnhöfen wurden lediglich Einnehmer beschäftigt, welche für die Reinigungsarbeiten und für den Verkauf der Fahrkarten zuständig waren, aber keine Kompetenzen bezüglich Zugsfahrten hatten.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde 1542 von jeder Kurie ein eigener Einnehmer für die Steuereingänge bestellt.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert fanden keine allgemeinen Erhebungen mehr statt und die Steuern waren an private Einnehmer verpachtet.

de.wikipedia.org