Traductions de „Epiphyt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Epiphyt <-en, -en> [epiˈfy:t] SUBST m BOT

Epiphyt

epifito m

Epiphyt

epífito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wachsen zumeist als Epiphyten oder Lithophyten, also auf Bäumen oder an Felsen.

de.wikipedia.org

Weder der Pilz noch die Algen schädigen die Bäume, auf denen sie wachsen, da sie die Rinde lediglich als Unterlage benutzen und daher Epiphyten sind.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten wachsen terrestrisch, doch gibt es auch einige Epiphyten.

de.wikipedia.org

Sie wachsen meist als Epiphyten, manchmal als Lithophyten und selten terrestrisch.

de.wikipedia.org

Während der Nahrungssuche hängen sie mitunter kopfüber an den Zweigen, um an Früchte zu gelangen, oder Epiphyten nach Wirbellosen zu durchsuchen.

de.wikipedia.org

Das Nest steht zwischen 13 und 36 m hoch auf dicken Ästen, in Astgabeln oder auf verwachsenen Epiphyten in einzeln stehenden Bäumen oder Überhältern.

de.wikipedia.org

Unter den Pflanzenarten der Insel befinden sich etwa 2500 Orchideen, 1500 Flechten, 1200 Baumarten – darunter 620 Pandanus-Arten und 80 Gattungen Epiphyten.

de.wikipedia.org

Einige Taxa sind sukkulent, andere sind Kletterpflanzen, wenige Arten sind Epiphyten.

de.wikipedia.org

Sie wächst als Epiphyt an Baumstämmen oder an Felsen am Waldrand.

de.wikipedia.org

Er ist ein Standvogel, der humide und saisonal humide Berg- und Nebelwälder besiedelt, die einen großen Reichtum an Epiphyten und Lianen aufweisen.

de.wikipedia.org