Traductions de „Erdhalbkugel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Erdhalbkugel <-, -n> SUBST f GÉO

Erdhalbkugel

hemisferio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Familie ist weltweit verbreitet und kommt insbesondere in temperierten bis polaren Regionen auf beiden Erdhalbkugeln vor.

de.wikipedia.org

Die Gattung kommt in temperierten bis polaren Regionen auf beiden Erdhalbkugeln vor.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal wird in ihm die Rolle des Golfstroms bei der Klimabildung über der nördlichen Erdhalbkugel eingehend gewürdigt.

de.wikipedia.org

Sie fahren weiter bis in die Nacht, als sie über einer ebenen Fläche die Erdhalbkugel aufgehen sehen.

de.wikipedia.org

Er kommt in kühlen Meeren auf der südlichen Erdhalbkugel vor.

de.wikipedia.org

Der Verein ist nach eigenen Angaben zufolge heute mit über 35.000 Mitgliedern der größte Vielzwecksportverein der südlichen Erdhalbkugel.

de.wikipedia.org

Sehr hochauflösende Satelliten haben typischerweise eine Schwadbreite von 10 bis 20 km, geostationäre Satelliten decken meist fast eine gesamte Erdhalbkugel ab.

de.wikipedia.org

Die Familie ist mit zirka 330 Arten auf der nördlichen Erdhalbkugel verbreitet.

de.wikipedia.org

Sie traten mit relativ kurzem Abstand auf, beide Erdhalbkugeln waren vereist.

de.wikipedia.org

Der Kampfer-Milchling ist eine holarktische Art, die auf der ganzen nördlichen Erdhalbkugel verbreitet ist.

de.wikipedia.org