Traductions de „Erregbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Erregbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Erregbarkeit

susceptibilidad f

Erregbarkeit

alterabilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso kann durch Diabetes, Polyneuropathie oder Niereninsuffizienz die Erregbarkeit von Nerven reduziert sein.

de.wikipedia.org

Es formt einen Kaliumkanal, der wohl eine entscheidende Rolle bei der Erregbarkeit von Nervenzellen spielt, besonders bei den Sinneszellen in der Gehörschnecke.

de.wikipedia.org

Dieses sind wiederum durch ein Missverhältnis von äußeren wie inneren Reizen und der Erregbarkeit auf den Organismus selbst zurückzuführen.

de.wikipedia.org

An psychischen Symptomen ist oft eine leichte Erregbarkeit feststellbar, siehe Kap.

de.wikipedia.org

Der idiomuskuläre Wulst bezeichnet eine im Rahmen der Todeszeitpunktfeststellung genutzte Form der Erregbarkeit der Muskulatur.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu stelle die Melancholie eine zu geringe Erregbarkeit dar.

de.wikipedia.org

Zum anderen kennzeichnete es jene physiologische Qualität im Sinne einer grundsätzlichen nervösen Erregbarkeit des Lebens somit auch des menschlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Nach diesem Denkmodell erschöpft sich die menschliche Erregbarkeit durch zu häufige Erregung, was dann Krankheit auslöst.

de.wikipedia.org

Mit Apathie („Unempfindlichkeit“) bezeichnet man in der Medizin die Teilnahmslosigkeit, mangelnde Erregbarkeit und Unempfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen.

de.wikipedia.org

Die Nebenwirkungen können kaum merklich, aber auch sehr ausgeprägt sein: Müdigkeit, Benommenheit, Gleichgewichtsstörungen, auch Verwirrtheit und leichte Erregbarkeit sind möglich.

de.wikipedia.org