Traductions de „Europapokal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Europapokal <-s, -e> SUBST m SPORT

Europapokal

copa f de Europa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das bedeutet, dass ein Torerfolg im Europapokal (was nur in vier von 18 Begegnungen vorkam) stets gleichbedeutend mit einem Sieg war.

de.wikipedia.org

Weiterhin konnte er im Jahr 1987 den Europapokal der Landesmeister gewinnen, wo er jedoch nicht im Finale spielte.

de.wikipedia.org

In der Liga reichte es lediglich zum neunten Platz, womit die Mannschaft sich nicht für die Qualifikationsrunden zum Europapokal qualifizierte.

de.wikipedia.org

Als Tabellenfünfter verpasste er mit dem Klub einen Platz im Europapokal.

de.wikipedia.org

Das damalige Turnier glich jedoch eher einer Testspielreihe als einem Europapokal.

de.wikipedia.org

In den fünf Jahren von 1998 bis 2002 startete der Verein im Europapokal.

de.wikipedia.org

Auch am Finalsieg im Europapokal der Landesmeister 1958/59 hatte er großen Anteil.

de.wikipedia.org

Herausragend waren aber die Spiele im Europapokal der Landesmeister.

de.wikipedia.org

Damit qualifizierte sich die Mannschaft für den erstmals ausgetragenen Europapokal der Landesmeister.

de.wikipedia.org

Als Stammspieler sorgte er jedoch dafür, dass der Klub sich auch im folgenden Jahr als Tabellenvierter für den Europapokal qualifizierte.

de.wikipedia.org