Traductions de „Fahrgast“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fahrgast <-(e)s, -gäste> SUBST m

Fahrgast

pasajero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fahrgäste müssen mindestens 1,37 m groß sein, um mitfahren zu dürfen.

de.wikipedia.org

Sie schützt das Fahrzeug und die Fahrgäste vor Schäden bei zu hohen Auffahrgeschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Jährlich wurden die Bahn von beinahe 80.000 Fahrgästen benutzt.

de.wikipedia.org

Ist ein Zug fünf Minuten oder mehr verspätet, macht der Schaffner eine Durchsage und entschuldigt sich bei den Fahrgästen für die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten.

de.wikipedia.org

In jener Zeit wurden Fahrgäste teils noch mit Nachen befördert.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Steuerhauses bis etwa zur Schiffsmitte befindet sich die so genannte „Flybridge“, ein Freideck für 48 Fahrgäste mit kompletter Rundumsicht.

de.wikipedia.org

Fahrgäste oder andere Bahnarbeiter wie Stationsvorsteher und Rangierer werden nur selten benannt, wenn es in der Episode um diese Person geht.

de.wikipedia.org

Heute befördert die Bahn 130.000 Fahrgäste pro Saison.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr reisten mehr als 30.000 Fahrgäste mit der Bahn.

de.wikipedia.org

Die maximale Kapazität der Linie beträgt pro Tag zwei Millionen Fahrgäste, derzeit benutzen etwa 1,4 Millionen Passagiere die Linie 1 pro Tag.

de.wikipedia.org