Traductions de „Fahrstraße“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fahrstraße <-, -n> SUBST f

Fahrstraße

carretera f pavimentada [o revestida]

Fahrstraße (eines Zugs)

itinerario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die drei vorgesehenen Fahrstraßen wurden 1868, 1870 und die letzte erst 1873 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Eine Fahrstraße läuft, zwei Ausnahmen ausgenommen, durch das Tal und verbindet dessen Siedlungsplätze.

de.wikipedia.org

Erst wenn alle in der Fahrstraße liegenden Elemente der Fahrstellung des Signals zustimmen, kann das Signal in die Fahrtstellung wechseln.

de.wikipedia.org

Der kürzeste Zugang erfolgt von einem Wanderparkplatz im Modenbachtal über eine zur Hütte führende Fahrstraße.

de.wikipedia.org

Im Gebiet nördlich der Fahrstraße dominieren Zwergsträucher wie Krähenbeere und Heidekraut.

de.wikipedia.org

Die südlich der Fahrstraße liegenden Feuchtwiesen wurden entwässert und werden als Weiden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

In einem Tunneldurchbruch von 1947 führt die Fahrstraße unter den Formationen hindurch.

de.wikipedia.org

Das Einstellen einer weiterführenden Fahrstraße, die sich mit dem noch nicht aufgelösten Durchrutschweg deckt, wird durch diesen nicht verhindert.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, eine Fahrstraße mit verschieden langen Durchrutschwegen (Wahl-Durchrutschweg) zu planen.

de.wikipedia.org

Die für die Sicherung der Fahrstraße vorhandenen Einrichtungen sind zu benutzen, sofern sie benutzbar sind.

de.wikipedia.org