Traductions de „Familienmensch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Familienmensch <-en, -en> SUBST m fam

Familienmensch

hombre, mujer m, f de familia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses ist ein persönliches Stück, in dem sich der Rapper als Familienmensch und Vegetarier präsentiert.

de.wikipedia.org

Da er kein sonderlicher Familienmensch ist, hat er sich auch all die Jahre nicht um das Verhältnis zwischen Vater und Sohn bemüht.

de.wikipedia.org

Obwohl er nie heiratete, adoptierte er in der letzten Staffel einen Sohn, was das Ende des Wandels vom Rebellen zum Familienmenschen kennzeichnete.

de.wikipedia.org

Die Presse beschrieb ihn auch als liebevollen Familienmenschen.

de.wikipedia.org

Neben dem Tisch war er für seinen Witz und seinen Charme sowie als Familienmensch bekannt.

de.wikipedia.org

Er betont die klassische Rollenverteilung in der Familie und gilt als ausgesprochener Familienmensch.

de.wikipedia.org

Als Familienmensch hatte er zu seiner Frau und seinen Kindern immer ein inniges Verhältnis.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt von der Widersprüchlichkeit eines Mannes, der sowohl als Familienmensch, als auch als russischer Schriftsteller starke Gegensätze in sich vereinte.

de.wikipedia.org

Der Hersteller galt zeit seines Lebens als bodenständiger Familienmensch und Hundefreund.

de.wikipedia.org

Von seinen Nachbarn wurde er als zurückgezogener, aber friedlicher Familienmensch beschrieben.

de.wikipedia.org