Traductions de „Fehlbildung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fehlbildung <-, -en> SUBST f BIOL

Fehlbildung

formación f defectuosa

angeborene/erworbene Fehlbildung MÉD

deficiencia innata/adquirida

Expressions couramment utilisées avec Fehlbildung

angeborene/erworbene Fehlbildung MÉD

deficiencia innata/adquirida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um eine sehr seltene, meist beim männlichen Geschlecht auftretende Fehlbildung.

de.wikipedia.org

Dafür gibt es, entsprechend der Ausprägung der Fehlbildung, mehrere Operationsvarianten, über die individuell entschieden werden muss.

de.wikipedia.org

In einer Schnittbilduntersuchung des Kopfes (Computertomographie, Magnetresonanztomographie) ist ein Hirnsubstanzverlust (Atrophie) nachweisbar, sowie eine Fehlbildung der weißen Hirnsubstanz (Leukodystrophie).

de.wikipedia.org

Die wohl spektakulärste Fehlbildung ist das schon erwähnte Zyklopenauge, die Zyklopie.

de.wikipedia.org

Das Operationsverfahren ist zwar technisch schwierig, dennoch gelingt es inzwischen fast durchgängig, den Rücken über der Fehlbildung sicher zu verschließen.

de.wikipedia.org

Hierbei muss stets die komplette Fehlbildung korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Kinder mit schwerster Fehlbildung haben häufig eine vergleichsweise niedrige Lebenserwartung.

de.wikipedia.org

Die angeborene Choanalatresie ist eine seltene Fehlbildung, die bei 1/5000 – 10000 Geburten auftritt.

de.wikipedia.org

Ein Röntgenbild kann das Ausmaß der Fehlbildung sowie zusätzliche knöcherne Veränderungen dokumentieren.

de.wikipedia.org

Bei der Mitralstenose ist auf Grund einer angeborenen Fehlbildung oder erworbenen Erkrankung, wie zum Beispiel Verkalkung oder Vernarbung der Klappe, der Durchfluss vermindert.

de.wikipedia.org