Traductions de „Finanzplatz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Finanzplatz <-es, -plätze> SUBST m

Finanzplatz

centro m financiero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser stand in intensivem Wettbewerb mit anderen europäischen Finanzplätzen.

de.wikipedia.org

International agierende Banken verfügen über Filialen oder Niederlassungen mindestens an Finanzplätzen im Ausland.

de.wikipedia.org

Unsere Veranstaltungen, Workshops, Publikationen und Weiterbildungskurse erweitern die Kompetenzen aller Akteure des Finanzplatzes.

de.wikipedia.org

Insgesamt 28 Versicherungsunternehmen und Pensionsfonds sind am Finanzplatz ansässig.

de.wikipedia.org

Ab der Mitte des Jahrhunderts wandelten sich die Champagnemessen von einem Warenhandelsplatz der Fernhändler zu einem Finanzplatz.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus strebt er an, den Finanzplatz wettbewerbsfähiger zu machen, ihm ein unverwechselbares Image zu geben und dieses zu kommunizieren.

de.wikipedia.org

Sie alle tragen zu einem hohen Anteil der Finanzwirtschaft am Bruttoinlandsprodukt bei, durch den sich ein Ort oder Staat als Finanzplatz auszeichnet.

de.wikipedia.org

Seit 1896 fungierte diese Filiale als japanische Staatsbank am damals wichtigsten Finanzplatz der Welt.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort und Finanzplatz.

de.wikipedia.org

Seine Position ermöglichte es ihm, ein umfangreiches Vermögen anzuhäufen, das er in verschiedene Offshore-Finanzplätze transferierte.

de.wikipedia.org