Traductions de „Flussufer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Flussufer <-s, -> SUBST nt

Flussufer

orilla f de un río

Flussufer

ribera f de un río

Flussufer

margen m o f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entlang des Flussufers sind kleinflächige Laubwaldbestände, Weidengebüsche und Uferstaudenfluren sowie Röhrichte zu finden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei den Funden um den Abfall der Siedlung am Flussufer.

de.wikipedia.org

Natürlicherweise wächst die Art an Flussufern bis in 1.000 Meter Seehöhe.

de.wikipedia.org

Ein Türmepaar steht am Flussufer etwas entfernt und beidseitig des Hauptgebäudes.

de.wikipedia.org

Das Flussufer liegt im Ortsgebiet 93 m über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Die Wälder und Flussufer wurden von zahlreichen, viel benutzten Pfaden durchzogen, auf denen Waren transportiert und Nachrichten übermittelt wurden.

de.wikipedia.org

Sie wachsen an Flussufern und in Wäldern und werden häufig zur Gewinnung von Holz, Papier und Energie angebaut.

de.wikipedia.org

Das zur Gemeinde hingewandte Flussufer besteht aus einem mehrere Hunder Meter breiten Auwald, der von Nebenarmen, Zuflüssen und Seen durchzogen ist.

de.wikipedia.org

Saumpfade führten zwar zumeist entlang der Höhenrücken, um die zu bestimmten Jahreszeiten überschwemmten Flussufer zu meiden.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich auf einem Beton-Viadukt über dem rechten Flussufer.

de.wikipedia.org