Traductions de „Freudenfeuer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Freudenfeuer <-s, -> SUBST nt

Freudenfeuer

hoguera f

Freudenfeuer

fogata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Abend dieses Tages wurden Freudenfeuer entzündet, die Kirchenglocken geläutet und Salutschüsse abgefeuert.

de.wikipedia.org

Es wird um Freudenfeuer getanzt oder über Feuer gesprungen, um Fruchtbarkeit, Reinigung, Gesundheit und Liebe zu fördern.

de.wikipedia.org

Am letzten Tag wird ein Freudenfeuer angezündet.

de.wikipedia.org

Ein Freudenfeuer beschloss den Festtag.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren veröffentlichte Hahn Freudenfeuer sowie Unerhörte Nähe, wobei insbesondere der letztgenannte Band von den Kritikern gemischt beurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund der Bühne öffnet sich, Freudenfeuer lodern auf.

de.wikipedia.org

Es hätten 1913 sämtliche Schulkinder des Ortes teilnehmen müssen und auf den Anhöhen rund um den Ort hätten Freudenfeuer gebrannt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde mit dem in limitierter Auflage erschienenen Freudenfeuer ein Album veröffentlicht, das ausschließlich Lieder mit deutschen Texten enthält.

de.wikipedia.org

Nachts wurden Freudenfeuer entzündet, und der nackte Körper des Fürsten wurde mit einer Paste aus Goldstaub überzogen.

de.wikipedia.org

Es gab Feuerwerke und im ganzen Land wurden Freudenfeuer abgebrannt.

de.wikipedia.org