Traductions de „Fussgängerstreifen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Fussgängerstreifen <-s, -> SUBST m CH (Fußgängerüberweg)

Fussgängerstreifen

paso m de peatones

Fußgängerstreifen <-s, -> SUBST m allmd Nord, Lux (Fußgängerüberweg)

Fußgängerstreifen

paso m de peatones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seither hat sich trotz der noch vorhandenen Fussgängerstreifen das direkte Queren eingebürgert.

de.wikipedia.org

Vor Fussgängerstreifen wird eine mindestens 10 Meter lange Halteverbotslinie (Markierung 6.18) angebracht, ausser im Bereich von Verzweigungsflächen, bei Radstreifen sowie bei Park- und Haltebuchten.

de.wikipedia.org

Auf Fussgängerstreifen dürfen Fahrzeuge nicht anhalten.

de.wikipedia.org

Das heisst also, dass ein Fahrzeugführer verpflichtet ist, vorausschauend zu fahren und nur dann auf einen Fussgängerstreifen zu fahren, wenn sichergestellt ist, dass er nicht darauf stehenbleiben muss.

de.wikipedia.org

Velofahrer dürfen den Fussgängerstreifen nicht benutzen, es sei denn, sie schieben das Velo.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand ein starkes Bedürfnis nach flächenhaften Querungsmöglichkeiten, dem ein einzelner Fussgängerstreifen nicht gerecht wird.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Fussgängerstreifen sind aus lufthygienischer Sicht eine schlechte Antwort auf dieses Bedürfnis.

de.wikipedia.org

Nahe der Kantonsgrenze befindet sich zudem ein Velogarten, wo Kinder das Velofahren bei realistischen Bedingungen wie Ampeln, Fussgängerstreifen, Kreiseln, Vortrittsrecht usw. lernen.

de.wikipedia.org

Der Fussgängerstreifen ist neben dem Hinweis mit entsprechender Beschilderung durch breite Linien auf der Fahrbahn gekennzeichnet, die ebenfalls als Strassensignale dienen.

de.wikipedia.org

Der Fussgängerstreifen ist im Gegensatz zur Fussgängerüberführung oder Fussgängerunterführung immer ebenerdig.

de.wikipedia.org