Traductions de „Gegenstromprinzip“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gegenstromprinzip <-s, ohne pl > SUBST nt ÉCON

Gegenstromprinzip

principio m de contracorriente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Raumordnungspläne der Länder müssen nach dem Gegenstromprinzip die kommunale Bauleitplanung berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Die Rauchgasführung erfolgt entgegengesetzt dem Adsorptionsmittelfluss im Gegenstromprinzip.

de.wikipedia.org

Hier im Besonderen wird das Gegenstromprinzip zur Energieersparnis eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die beiden Reaktanden in einem Rohrreaktor im Gegenstromprinzip umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Prinzip dahinter ist das Gegenstromprinzip, bedingt durch einen Scheitel, der an der Schwimmblase (im sog.

de.wikipedia.org

Hier wird das Gegenstromprinzip nicht, wie meist, als Maßnahme gegen Unterkühlung, sondern als Kühlsystem in der Kopfregion eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dies schließt auch die Pflicht zu einer angemessenen Berücksichtigung der teilräumlichen Gegebenheiten und Erfordernisse ein (Gegenstromprinzip).

de.wikipedia.org

Je nach Bauart oder Verwendungszweck kann das Heißgas in Richtung mit dem Sprühstrahl oder gegen den Sprühstrahl strömen (Gleichstrom-, Gegenstromprinzip).

de.wikipedia.org

Die Kühler arbeiten in der Regel nach dem Gegenstromprinzip.

de.wikipedia.org

Erreicht werden die Unterschiede durch allerlei Maßnahmen: Durchblutungsveränderung, Gegenstromprinzip, Fettablagerungen, isolierendes Fell.

de.wikipedia.org