Traductions de „Gehaltsliste“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gehaltsliste <-, -n> SUBST f ÉCON

Gehaltsliste

nómina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem war eine Gehaltsliste der Manager öffentlicher Unternehmen publik geworden.

de.wikipedia.org

Bald stellt sich heraus, dass die korrupten Polizisten bei ihm auf der Gehaltsliste stehen.

de.wikipedia.org

Die finanzielle Situation ist trotzdem weiterhin angespannt und man versucht, einige Top-Verdiener von der Gehaltsliste zu bekommen und setzt stattdessen auf jüngere und günstigere Spieler.

de.wikipedia.org

In den Gehaltslisten wird er dort als Kammermusikus geführt.

de.wikipedia.org

Beide blieben jedoch weiterhin (intern) auf der Gehaltsliste.

de.wikipedia.org

Insgesamt standen rund 500 Personen auf der Gehaltsliste des Amtes.

de.wikipedia.org

Weiterhin auf der Gehaltsliste des Vereins arbeitete er fortan in der Jugendarbeit, während der Klub zum Saisonende in die Drittklassigkeit abstieg.

de.wikipedia.org

Für 1941 waren 14.835 Gestapoangehörige auf den Gehaltslisten verzeichnet, von denen jedoch rund 4.000 außerhalb des Reiches eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Fast alle Spieler mussten verkauft oder abgegeben werden, um sie von der Gehaltsliste zu bekommen.

de.wikipedia.org

Die kaiserliche Hofhaltung führt ihn dann wieder seit 1534 in den Gehaltslisten.

de.wikipedia.org