Traductions de „Geldmarkt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geldmarkt <-(e)s, -märkte> SUBST m FIN

Geldmarkt

mercado m monetario [o de dinero]

knapper Geldmarkt

mercado monetario deficitario

Expressions couramment utilisées avec Geldmarkt

knapper Geldmarkt

mercado monetario deficitario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Nadelholz war insbesondere der industrielle Holzbedarf, für den es einen Geldmarkt gab, besser zu decken.

de.wikipedia.org

Unter einem Geldmarkt ist ein Ort zu verstehen, auf welchem alle geldlichen Transaktionen stattfinden.

de.wikipedia.org

In Krisenzeiten kann der Zins auf den Geldmärkten jedoch so weit steigen, dass es für die Banken günstiger wird, die Zahlung auszusetzen, als die Geldmärkte zu belasten.

de.wikipedia.org

Am Jahresende kommen bei Banken bilanzkosmetisch vorgenommene Geldmarkt&shy;operationen vor, insbesondere Pensionsgeschäfte als Mittel der Geldbeschaffung ohne echten Geldbedarf.

de.wikipedia.org

Eine andere, weniger an einzelne Personen gebundene Art der Spekulation lebte von den schwankenden Geldmärkten.

de.wikipedia.org

Der inländische Geldmarkt befindet sich unter den klassischen Annahmen im Gleichgewicht und ist somit gesichert.

de.wikipedia.org

Die Differenz zwischen langfristigen Zinsen des Kapitalmarkts und kurzfristigen Zinsen des Geldmarkts wird als stilistische Zinsstrukturkurve bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Geld im Fonds wird nach vorher festgelegten Anlageprinzipien in Finanzprodukte wie Aktien, Anleihen, Geldmarkt&shy;papiere oder Immobilien angelegt.

de.wikipedia.org

Der Druck ging von den Prärieprovinzen aus, die auf eine Ausdehnung des Geldmarktes drängten.

de.wikipedia.org

Dazu zählen insbesondere die Wahrnehmung und Verarbeitung von Informationen zum Geschehen an den Geldmärkten und der Ablauf und die Einflussgrößen der Entscheidungsprozesse.

de.wikipedia.org