Traductions de „Gerichtsassessor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gerichtsassessor(in) <-s, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Gerichtsassessor(in)

asesor(a) m(f) de justicia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend trat er in den Braunschweiger Verwaltungsdienst ein, war zunächst Gerichtsassessor in der Justizabteilung des dortigen Staatsministeriums und wurde 1920 zum Ministerialrat ernannt.

de.wikipedia.org

Er trat 1911 als Gerichtsassessor in den Verwaltungsdienst ein, wurde 1912 Stadtassessor und war von 1913 bis 1918 als Regierungsassessor bei der preußischen Finanzverwaltung tätig.

de.wikipedia.org

Nach der Referendarszeit und der Promotion nahm er im Jahre 1900 eine Tätigkeit als Gerichtsassessor im braunschweigischen Justizdienst auf.

de.wikipedia.org

1846 wurde er Auskultator, 1848 Referendar und 1852 Gerichtsassessor.

de.wikipedia.org

1900 wurde er Gerichtsassessor bei der Provinzialverwaltung Posen.

de.wikipedia.org

1858 war er Referendar und ab 1856 Gerichtsassessor.

de.wikipedia.org

1844 wurde er Gerichtsassessor, 1845 trat er zur Steuerverwaltung über.

de.wikipedia.org

Nach dem Referendariat war er kurz als Gerichtsassessor tätig, verließ den Justizdienst aber dann aus Gründen der Weltanschauung.

de.wikipedia.org

Danach wurde er Gerichtsassessor im preußischen Justizdienst und wurde an mehreren Gerichten verwendet.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss des Studiums wurde er 1857 Gerichtsassessor.

de.wikipedia.org