Traductions de „Gerichtsdiener“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gerichtsdiener(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Gerichtsdiener(in)

ujier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den 42 als Magistratsräte tätigen Beamten wurden 83 weitere Beamte vom Registrator bis zum Gerichtsdiener untergeordnet.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er an verschiedenen Gerichten als Gerichtsdiener.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1825 war er auch Gerichtsdiener am dortigen Berufungsgericht.

de.wikipedia.org

Das Juristische Zentrum bildet auch neue Militäranwälte aus, stellt die Weiterbildung von bereits graduierten Militärjuristen sicher und bildet Unteroffiziere als Anwaltsgehilfen und Gerichtsdiener aus.

de.wikipedia.org

Neben Aufgaben wie Gerichtsdiener, Polizist im Innendienst und Postangestellter wurden Kriegsversehrte aber auch als Leuchtturmwärter eingesetzt, auch auf im Meer gelegenen Leuchttürmen.

de.wikipedia.org

Im mittelalterlichen Strafverfahren gab es Gerichtsdiener, die das sog.

de.wikipedia.org

Von 1833 bis 1850 fungierte er als Gerichtsdiener am dortigen Bezirksgericht.

de.wikipedia.org

Zwischen 1818 und 1833 war er Gerichtsdiener an einem Berufungsgericht.

de.wikipedia.org

Schon vor 1800 verloren gegangen ist die spätmittelalterliche Funktion des Bannwarts als Bote beziehungsweise als Gerichtsdiener.

de.wikipedia.org

Ansonsten konnte dies auch vom Gerichtsdiener oder Weibel ausgeführt werden.

de.wikipedia.org