Traductions de „Geringverdiener“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geringverdiener(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Geringverdiener(in)

persona f de rentas bajas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich soll ein System eingeführt werden, das Geringverdienern die Mehrwertsteuer auf Güter des täglichen Bedarfs zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Bei Geringverdienern würde dieser aus Steuermitteln subventioniert werden.

de.wikipedia.org

Einfach gesagt soll ein Vielverdiener beispielsweise die Hälfte seines Einkommens abgeben, ein Geringverdiener nur ein Zehntel.

de.wikipedia.org

Sozialverbände und Gewerkschaften sahen Geringverdiener und Arbeitslose als Verlierer der Neuregelung.

de.wikipedia.org

Geringverdiener und junge Familien, die selbst unter den hohen Mieten leiden, würden auf diese Weise zur Immobilienfinanzierung anderer Leute herangezogen.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2003 galt eine Sozialklausel, die Geringverdiener und Bezieher bestimmter Sozialleistungen vollständig von Zuzahlungen befreite.

de.wikipedia.org

Für Geringverdiener bedeutet die bis 2006 geltende Gesetzeslage mehr Geld, für besser verdienende Eltern bedeutet die ab 2007 geltende Gesetzeslage mehr Geld.

de.wikipedia.org

Es ist ein steuerfinanzierter Sozialausgleich für Geringverdiener geplant, der die Beiträge auf 7 % des steuerpflichtigen Haushaltseinkommens begrenzt.

de.wikipedia.org

Es wurden nicht die versprochenen Arbeitsplätze geschaffen – die Mehrheit waren befristete Geringverdiener.

de.wikipedia.org

Bei Geringverdienern führt das zu einer weit überproportionalen Beitragsbelastung.

de.wikipedia.org