Traductions de „Geschlechtlichkeit“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sexualidad f

Geschlechtlichkeit f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst wurden sie für die Geschlechtlichkeit von Pflanzen, dann in der Zoologie und schließlich beim Menschen verwendet.

de.wikipedia.org

Es ist eine Meditation über Geschlechtlichkeit und basiert auf digitalen Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Sexualität (sinngemäß „Geschlechtlichkeit“, von spätlat.

de.wikipedia.org

Sie genießt die Geschlechtlichkeit und Sinnenfreude und lernt die archaische, vitale Gewalt der Sexualorgane kennen.

de.wikipedia.org

Jede irdische Geschlechtlichkeit wird so als Treulosigkeit gegenüber dem im Himmel verweilenden männlichen Teil, dem vorbestimmten Bruder und Bräutigam interpretiert.

de.wikipedia.org

Diese enthält ein Pheromon, das die anderen Weibchen, die Arbeitsbienen, in ihrer Geschlechtlichkeit hemmt und für das Wohlbefinden des ganzen Insektenstaates sorgt.

de.wikipedia.org

Diese Dimensionen beschreiben die psychosozialen Aspekte der Geschlechtlichkeit und der Orientierung in der Geschlechterrolle.

de.wikipedia.org

Diese Form der Geschlechtlichkeit entsteht und verändert sich gesellschaftlich, also in der Interaktion zwischen Individuum, Gruppe und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Bei den Ritualen verschränken sich Konzepte der andinen Religion mit christlichen Versatzstücken und der symbolischen Geschlechtlichkeit auf vielfältige Weise.

de.wikipedia.org

Prozentuale Anteile der konträren Geschlechtlichkeit erhielten sich bei Menschen zu verschiedenen Graden und aus den Ergänzungsverhältnissen ergäben sich die Gesetze der sexuellen Anziehung.

de.wikipedia.org