Traductions de „Geschlechtsumwandlung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geschlechtsumwandlung <-, -en> SUBST f

Geschlechtsumwandlung

cambio m de sexo

Geschlechtsumwandlung (Operation)

operación f de cambio de sexo

einer operativen Geschlechtsumwandlung unterziehen

someterse a una operación de cambio de sexo

Expressions couramment utilisées avec Geschlechtsumwandlung

einer operativen Geschlechtsumwandlung unterziehen

someterse a una operación de cambio de sexo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im zweiten Flodder-Film wird bei ihm eine Geschlechtsumwandlung durchgeführt, zudem wird er ausgeraubt, irrtümlich für einen Bettler gehalten und landet schließlich im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Doch die Geschlechtsumwandlung läuft katastrophal schief: Das Messer des betrunkenen Chirurgen erweist sich als so stumpf wie das Leben, aus dem Hansel zu entkommen versucht.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsumwandlung findet aber nur statt, wenn das gesamte Geschlechtsverhältnis zu Ungunsten der männlichen Tiere ausfällt.

de.wikipedia.org

Deren Familie weiß aber nichts von der Geschlechtsumwandlung, sodass sie sich vor den Reaktionen dort fürchtet.

de.wikipedia.org

Während der Geschlechtsumwandlung kann es auch äußerlich zu körperlichen Umbildungen wegen des Geschlechtsdimorphismus kommen.

de.wikipedia.org

Andere Medien warfen ihm daraufhin einen Fake vor, da es sich nicht um eine medizinische Geschlechtsumwandlung handelte.

de.wikipedia.org

Auch bei einigen anderen Arten, die keine Lebensgemeinschaft mit Wirbellosen eingegangen sind, kann es zu Geschlechtsumwandlungen kommen.

de.wikipedia.org

Im Alter von 18 Jahren vollziehen sie die Geschlechtsumwandlung zum Männchen.

de.wikipedia.org

So werden in manchen Kreisen und Internetforen sogar die Phantasien einer "Verschleppung ins Ausland" und eine "medizinische Geschlechtsumwandlung" beschrieben.

de.wikipedia.org

Geschlechtsumwandlung ist eine Veränderung des Geschlechts während der Individualentwicklung.

de.wikipedia.org