Traductions de „Gesellschaftsrecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gesellschaftsrecht¹ <-(e)s, -e> SUBST nt COMM

Gesellschaftsrecht (Anspruch)

derechos m pl de una sociedad

Gesellschaftsrecht² <-s, ohne pl > SUBST nt JUR

Gesellschaftsrecht (Rechtsordnung)

derecho m de sociedades

internationales Gesellschaftsrecht

derecho de sociedades internacional

Expressions couramment utilisées avec Gesellschaftsrecht

internationales Gesellschaftsrecht

derecho de sociedades internacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er bildet im Auftrag verschiedener Veranstalter Rechtsanwälte zum Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht aus und betreut Fortbildungsveranstaltungen für Fachanwälte für Insolvenzrecht.

de.wikipedia.org

Die Abschnitte zum Gesellschaftsrecht enthalten weitgehend eigenständiges liechtensteinisches Recht mit dem Zweck, ausländische Investoren anzuziehen.

de.wikipedia.org

Von dort wurde er 1994 bis 1997 als wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Bundesgerichtshof abgeordnet und war dort dem insbesondere für das Gesellschaftsrecht zuständigen II.

de.wikipedia.org

Seine Tätigkeitsschwerpunkte waren bürgerliches Recht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, gewerblicher Rechtsschutz, Urheberrecht, Persönlichkeitsrechte und Immaterialgüterrechte – Schutz und Lizenzen.

de.wikipedia.org

Das Gesellschaftsrecht beschränkt allerdings die Möglichkeit der Gemeinde, ihren Vertretern Weisungen zu erteilen.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig befasst sie sich mit dem Gesellschaftsrecht (Personengesellschaftsrecht, Kapitalgesellschaftsrecht und internationales Gesellschaftsrecht), dem Kapitalmarktrecht sowie den steuerrechtlichen Bezügen zum Gesellschaftsrecht.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Tätigkeit sind Gesellschaftsrecht, Kapitalmarktrecht, Mergers & Acquisitions im nationalen und internationalen Raum.

de.wikipedia.org

Im deutschen Gesellschaftsrecht gibt es drei Formen der Haftung, und zwar die gesellschaftsrechtliche Haftung, die Zurechnung (hier insbesondere bei der Organhaftung) und die Durchgriffshaftung.

de.wikipedia.org

Das Spruchverfahren ist ein Verfahren im deutschen Gesellschaftsrecht.

de.wikipedia.org

Seine Kanzlei war spezialisiert auf Gesellschaftsrecht (insbesondere Gesellschaftsgründungen), Liegenschafts- und Immobilienrecht, Insolvenzrecht, Unternehmenssanierungen, internationales Recht und Wirtschaftsrecht.

de.wikipedia.org