Traductions de „Gesundheitssystem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Gesundheitssystem <-s, -e> SUBST nt

Gesundheitssystem

sistema m sanitario

Expressions couramment utilisées avec Gesundheitssystem

das Gesundheitssystem sanieren

sanear la sanidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um diesen Missstand zu beseitigen, hat der kolumbianische Staat Weltbankdarlehen aufgenommen und Einnahmen aus der Erdölproduktion für den Aufbau des Gesundheitssystems verwendet.

de.wikipedia.org

Wenn es jungen Müttern gut geht, bedeutet dies, dass das Gesundheitssystem seine Arbeit macht.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungen konzentrieren sich auf die Geschichte und Entwicklung des israelischen Gesundheitssystems.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet ein Gesundheitssystem, in dem die Güte der medizinischen Versorgung davon abhängt, ob der Patient in der gesetzlichen oder einer privaten Krankenversicherung versichert ist.

de.wikipedia.org

Wegen der Komplexität historisch gewachsener, sehr verästelter und schwierig zu verstehender Gesundheitssysteme in hochentwickelten Gesellschaften wird Gesundheitssystemmanagement vor allem in Schwellenländern und Entwicklungsländern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Makler- oder Vermittler-Funktion ist eine Antwort auf die Unübersichtlichkeit und Desintegration moderner, komplexer und hochgradig arbeitsteiliger Sozial- und Gesundheitssysteme.

de.wikipedia.org

Er entstammt dem Umfeld der Salutogenese und beschreibt eher ein Paradigma im Gesundheitssystem.

de.wikipedia.org

Die Referenten sind nationale und internationale Fachleute, aus allen Bereichen des Gesundheitssystems.

de.wikipedia.org

Mangelhafte Hygiene, ein kaum ausgebautes Gesundheitssystem und ein geringes Wissen der Bevölkerung in Gesundheitsfragen verschärfen die Probleme.

de.wikipedia.org

Das schwedische Gesundheitssystem wird oft für seine langen Wartezeiten kritisiert.

de.wikipedia.org