Traductions de „Giftspritze“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Giftspritze <-, -n> SUBST f

1. Giftspritze (Injektion):

Giftspritze

inyección f letal

2. Giftspritze fam → Giftnudel

Voir aussi : Giftnudel

Giftnudel <-, -n> SUBST f fam (gehässiger Mensch)

Giftnudel

víbora f

intrigant und boshaft, diese Giftnudel!

además de intrigante, mala, ¡vaya víbora!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das wird beim Einschläfern von Tieren, bei der Hinrichtung durch die Giftspritze und zur Verhinderung von Lebendgeburten bei späten Schwangerschaftsabbrüchen ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Zu den verwendeten Mordarten gehörten inszenierte Autounfälle, Raubüberfälle mit Schießereien, Hinrichtungen durch Messerstechereien, Erdrosselungen sowie Giftspritzen mit einer Kalium-Verbindung, mit denen ein Herzinfarkt vorgetäuscht wurde.

de.wikipedia.org

Neben Beißen und Giftspritzen sind mehrere passive Verteidigungsstrategien bekannt.

de.wikipedia.org

Der älteste der drei mutmaßlichen Täter wurde zum Tod durch die Giftspritze verurteilt, die beiden zum Zeitpunkt der Tat noch Minderjährigen zu Haftstrafen.

de.wikipedia.org

Die Massenmorde geschahen entweder durch Erschießen oder durch Giftspritzen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört das Töten durch die Giftspritze, Vergasung, Erschießung, Hängen und das Aufspießen von Leuten.

de.wikipedia.org

Einzigartig ist dabei auch, dass er zu zwei verschiedenen Hinrichtungsarten verurteilt wurde (elektrischer Stuhl, Giftspritze).

de.wikipedia.org

Er lässt seine Ladung fallen und begeht unmittelbar darauf Selbstmord durch eine Giftspritze.

de.wikipedia.org

Wenn die Kinder nicht innerhalb weniger Stunden starben, erhielten sie von Sengenhoff noch eine tödliche Giftspritze.

de.wikipedia.org

So wäre die Anlage auch als Alternative zur Giftspritze oder dem elektrischen Stuhl als Hinrichtungsvorrichtung einsetzbar.

de.wikipedia.org