Traductions de „Gipskartonplatte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Gipskartonplatte <-, -n> SUBST f ARCHIT

Gipskartonplatte

tabla f de yeso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Bereichen, die gelegentlich der Feuchtigkeit ausgesetzt werden können, werden häufig Gipsfaserplatten oder Gipskartonplatten mit hydrophobiertem Kern bzw. imprägniertem Karton verwendet.

de.wikipedia.org

Für die Befestigung von gipshaltigen Materialien im Innenausbau z. B. für Gipskartonplatten werden phosphatierte Schrauben verwendet, die nicht chemisch mit Gips (Calciumsulfat) reagieren.

de.wikipedia.org

Eine „atmungsfähige“ Innenbeplankung wie z. B. Gipskartonplatten genügt, um denselben Effekt zu erzielen.

de.wikipedia.org

Durch das Überstreichen der farbigen Tapeten mit weisser Farbe und dem Ersatz von Stuck durch Gipskartonplatten wurden vermeintlich moderne Räume geschaffen.

de.wikipedia.org

Statisch nicht belastete Trennwände werden heute oft aus Gipskartonplatten mit Metallunterkonstruktion oder aus Gipswandbauplatten hergestellt.

de.wikipedia.org

Als abgehängte Decken bezeichnet man Leichtbaudecken aus dünnen verputzten, manchmal auch stuckierten Holzleisten oder aus Gipskartonplatten, die unter den – früher oft offenen – Dachstuhl oder die eigentliche Rohdecke gehängt werden.

de.wikipedia.org

Wartungsklappen im Trockenbau werden entweder in Stahlblech oder Leichtmetall ausgeführt oder nehmen als Rahmen das gleiche Plattenmaterial wie der Rest der Trockenbaukonstruktion auf, z. B. Gipskartonplatten.

de.wikipedia.org

Dämmstoffplatten sind aber in der Regel dicker als Gipskartonplatten, sodass die geringere Festigkeit mit größerer Einschraublänge kompensiert werden kann.

de.wikipedia.org

Als Ansetzbinder (auch Klebespachtel) wird der Kleber zur Befestigung von Gipskartonplatten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Den Vorgang beim Verarbeiten von Ansetzbinder mit Gipskartonplatten nennt man Trockenputz.

de.wikipedia.org