Traductions de „Gittertor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Gittertor <-(e)s, -e> SUBST nt

Gittertor

portón m enrejado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese drei Elemente gruppieren sich um einen quadratischen Innenhof, der durch eine Mauer mit Gittertor an der Hauptfront abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus zwei sich gegenüber liegenden Pavillons, die Straße konnte mit einem dazwischen liegenden Gittertor gesperrt werden.

de.wikipedia.org

Zugang zum Schlossplatz bieten drei schmiedeeiserne Gittertore an der Nord-, Süd- und Westseite.

de.wikipedia.org

Es wurde erst 1828 zusammen mit dem Gittertor abgebrochen, wobei man auch das anschließende verbliebene Stück Stadtmauer beseitigte.

de.wikipedia.org

Das Stadttor wurde durch ein einfaches Gittertor mit Wachhaus ersetzt.

de.wikipedia.org

Ebenso wie die Türe stammt das Gittertor aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Auf der Dammkrone konnten die Gleise mit einem Gittertor verschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zugang zum Schlossareal gewährt im Süden ein kunstvoll geschmiedetes Gittertor sowie ein zweites Tor an der Nordostecke der Anlage.

de.wikipedia.org

Das Haus hat nach französischem Vorbild einen kleinen Vorhof (Ehrenhof), der vom Hradschiner Platz durch ein massives Gitter mit einem Gittertor getrennt ist.

de.wikipedia.org

Ein eisernes Gittertor versperrt das Eingangsportal an der Nordseite.

de.wikipedia.org