Traductions de „Glukose“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Glukose <-, ohne pl > [gluˈko:ze] SUBST f CHIM

Glukose

glucosa f

Glukose-Toleranzfaktor <-s, ohne pl > SUBST m BIOL

Glukose-Toleranzfaktor

factor m de tolerancia de glucosa

Glukose-Toleranztest <-(e)s, -s [o. -e]> SUBST m MÉD

Glukose-Toleranztest

prueba f de tolerancia de glucosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur wenn der Blutzucker höher ist als die Nierenschwelle, tritt Glukose in den Urin über und ist dort nachweisbar.

de.wikipedia.org

Glucokinase phosphoryliert Glukose zu Glukose-6-Phosphat, einer der ersten Schritte des Blutzucker-Sensorsystems.

de.wikipedia.org

Handelsübliche Gelees enthalten des Weiteren oft neben Zucker auch Glukose- und Fruktosesirup, sowie Zitronensäure als Gelierhilfe.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet isobare Lösungen, die dieselbe Dichte wie der Liquor aufweisen, von hyperbaren Präparationen, die durch den Zusatz von Glukose eine höhere Dichte erreichen.

de.wikipedia.org

Neben dem zerebralen Blutfluss sind der Glukose- und der Sauerstoffanteil im Blut wichtige Parameter.

de.wikipedia.org

Wird zu wenig Glukose zugegeben, wird die Biomasse unterschätzt, bei zu hohen Zugaben wachsen die Mikroorganismen, wodurch das Ergebnis verfälscht wird.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Energieversorgung des Gehirns ist von Kohlenhydraten in Form von Glukose abhängig, das Gehirn belohnt uns daher für das Essen aller süß schmeckenden Nahrungsmittel.

de.wikipedia.org

Eine Versuchsperson inhaliert hierzu einen radioaktiven Sauerstoff (oder auch Glukose).

de.wikipedia.org

Die Glukose-Konzentration in der Hirn-Rückenmarksflüssigkeit beträgt normalerweise etwa 65 % des Blutglukosewertes.

de.wikipedia.org

Dadurch wird möglicherweise die Anlagerung von Glukose an körpereigene Proteine reduziert, wodurch die Niere wirksam geschützt sei.

de.wikipedia.org