Traductions de „Gottesmutter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Gottesmutter <-, ohne pl > SUBST f RÉLIG

Maria, die Gottesmutter

María, la Madre de Dios

heilige Gottesmutter, hilf!

¡Virgen Santísima, ayúdame!

Expressions couramment utilisées avec Gottesmutter

Maria, die Gottesmutter

María, la Madre de Dios

heilige Gottesmutter, hilf!

¡Virgen Santísima, ayúdame!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1882 wurde die Serbisch-orthodoxe Kirche zur Geburt der Allerheiligsten Gottesmutter geweiht.

de.wikipedia.org

V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.

de.wikipedia.org

Zuletzt suchen beide Herren das Kloster mit der Ikone der Allgepriesenen Gottesmutter auf.

de.wikipedia.org

Die marianische Antiphon schließt sich meist an die Komplet an und entbietet den letzten Gruß des Tages an die Gottesmutter.

de.wikipedia.org

Drei Jahrhunderte haben das Antlitz der Gottesmutter schwarz gefärbt.

de.wikipedia.org

Eine moderne Statue der Gottesmutter, die aus dem Jahr 1960 stammt, wurde hier aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Lilie, Attribut der Gottesmutter, zeigt die Bedeutung der Gemeinde als Marienwallfahrtsort auf.

de.wikipedia.org

Das Gesicht der Gottesmutter weist ein Wundmal auf.

de.wikipedia.org

Auf dem Altar im linken Seitenschiff befindet sich eine kleine Sitzfigur der Gottesmutter mit dem Jesuskind als Sedes sapientiae.

de.wikipedia.org

Unter einem Kielbogen steht die Gottesmutter mit dem Kind, an den Seiten erkennt man die hl.

de.wikipedia.org