Traductions de „Hängematte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hängematte <-, -n> SUBST f

Hängematte

hamaca f

Expressions couramment utilisées avec Hängematte

die Hängematte zwischen zwei Bäume spannen

colgar la hamaca entre dos árboles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gängige Einrichtungsgegenstände sind Steine, Korkröhren, Stofftunnel, Kuschelrollen, Schlafsäcke, Holzhäuser, Iglus und Hängematten.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften und Unteroffiziere waren in großen Gemeinschaftsräumen untergebracht und schliefen in Hängematten.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel war eine vergleichende Untersuchung bezüglich verschiedener Schlafparameter zum Schlaf in einer Hängematte im Unterschied zum Schlaf im Bett.

de.wikipedia.org

Da die Hängematte in diesen Kulturen häufig die generell übliche Bettstätte darstellte, ist der Einsatz als Babybett nur konsequent.

de.wikipedia.org

Er wird auch nicht durch Druck der Gefäße oder eine „gepolsterte Hängematte“ nach oben gedrückt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Bezeichnung Hängematte entwickelte sich durch Angleichung aus dem haitianischen Original hamáka.

de.wikipedia.org

Eine Babyhängematte ist eine Hängematte, speziell den Bedürfnissen eines Säuglings angepasst.

de.wikipedia.org

In der Survival-Szene ist der Knoten beim Befestigen einer Hängematte an einem Baumstamm populär.

de.wikipedia.org

Die Frauen fertigen inzwischen Hängematten, Gürtel und Taschen aus Baumwolle, weben mittels einfacher Webstühle und färben ihre Produkte mit geometrischen Mustern.

de.wikipedia.org

Die Fasern der jungen Blätter werden zu Seilen, Hängematten und anderem verarbeitet.

de.wikipedia.org