Traductions de „Haftentlassung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Haftentlassung <-, -en> SUBST f

Haftentlassung

puesta f en libertad

Haftentlassung

excarcelación f

bedingte Haftentlassung

libertad condicional

Expressions couramment utilisées avec Haftentlassung

bedingte Haftentlassung

libertad condicional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er starb sechs Monate nach seiner Haftentlassung auf dem Höhepunkt des Kulturkampfes.

de.wikipedia.org

Nach seiner Haftentlassung und einem weiteren Entnazifizierungsverfahren 1951 wurde er als „belastet“ eingestuft.

de.wikipedia.org

Hau verfasste nach seiner Haftentlassung zwei Bücher, in denen er den Prozess und die Haftzeit aus seiner Sicht schilderte.

de.wikipedia.org

Nach seiner Haftentlassung beteiligte er sich an den Soloveröffentlichungen anderer Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Haftentlassung selbst wurde mit nicht mehr stichhaltigen Vorwürfen begründet.

de.wikipedia.org

Den veröffentlichten Nachrufen zufolge hatte er versucht, eine vorzeitige Haftentlassung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Nach der Haftentlassung wurden ihm für fünf weitere Jahre alle Bürgerrechte entzogen.

de.wikipedia.org

Bei seiner Haftentlassung musste er versprechen, nicht mehr nach Essen zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an seine Haftentlassung arbeitete er auf Baustellen als Fassadenmaler.

de.wikipedia.org

Er verbüßt eine Haftstrafe auf Lebenszeit ohne Möglichkeit einer vorzeitigen Haftentlassung oder Begnadigung.

de.wikipedia.org