Traductions de „Handelsbarriere“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handelsbarriere SUBST

Entrée d'utilisateur

Handelsbarriere f COMM, ÉCON

barrera (f) comercial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schwedische Zollbarriere wurde so zu einer wirklichen Handelsbarriere, trotz der zeitweise steigenden Frequentierung der schwedischen Ostseehäfen.

de.wikipedia.org

Gemeinsames Ziel mit internationalen Konzernen ist die Marktöffnung und der Beseitigung von Handelsbarrieren.

de.wikipedia.org

Ferner hatte der Kongress keinen Einfluss auf Einfuhrzölle und andere Handelsbarrieren zwischen den Staaten.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Abbaus von Handelsbarrieren, der Verknüpfung von Märkten und zunehmender technologischer Innovationen wurden Leistungserstellungsprozesse von Produkten und Dienstleistungen vermehrt global umverteilt oder beschafft.

de.wikipedia.org

Sie stellen zielgerichtete Handelsbarrieren dar, von deren Implementierung die wirtschaftspolitischen und politischen Intentionen eines Staates abgeleitet werden können.

de.wikipedia.org

Handelsbarrieren führen zu stärkeren Verzerrungen als Direktzahlungen.

de.wikipedia.org

Solche Verhaltensweisen werden auch durch Handelsbarrieren hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür sind die bestehenden Handelsbarrieren, die Gegebenheit das nicht alle Güter handelbar sind und natürlich auch das viele Preise kurzfristig starr sind.

de.wikipedia.org

Laut dieser Studie würden die Entwicklungsländer am meisten gewinnen in einem Szenario, in dem lediglich sie ihre Handelsbarrieren abschaffen.

de.wikipedia.org

Der Schiffsverkehr wird weltweit in den nächsten Jahrzehnten aufgrund stärkerer interkontinentaler Wirtschaftsverflechtungen und dem Abbau von Handelsbarrieren stark zunehmen.

de.wikipedia.org