Traductions de „Hauptsponsor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Hauptsponsor(in) <-s, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Hauptsponsor(in)

patrocinador(a) m(f) principal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Infolge des Skandals stand der Verein ohne Obmann, Trainer, Sportdirektor und Hauptsponsor da.

de.wikipedia.org

Hauptsponsor und Namensgeber des Bundesligateams ist der Markenname des europäischen Marktführers für Fahrradschläuche und -mäntel Schwalbe.

de.wikipedia.org

Nach der dritten Meisterschaft in Folge meldete sich das Team wegen des Rückzugs des Hauptsponsors jedoch aus der Bundesliga zurück.

de.wikipedia.org

Die Bank trat zunächst bis Jahresende als Co- und anschließend als Hauptsponsor in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Ohne einen Hauptsponsor finanziert sich der Verein hauptsächlich aus der Beteiligung an den Preisgeldern seiner Eliteathleten sowie aus Mitgliedsbeiträgen.

de.wikipedia.org

Zwar blieb der Name des Hauptsponsors im Vereinsnamen enthalten, der Sponsor hörte aber im Jahr der Fusion ebenfalls auf zu existieren.

de.wikipedia.org

Hauptsponsor war die Tabakmarke Benson & Hedges, die auf den Seitenkästen, auf Front- und Heckflügel sowie den Fahrerhelmen warb.

de.wikipedia.org

Neben den oben genannten Hauptsponsoren kommen dabei auch weitere Unternehmen zum Zug.

de.wikipedia.org

Nach Konkurs des Hauptsponsors erfolgte 2017 die Entfernung des Firmennamens aus dem Stadionnamen.

de.wikipedia.org

Der Absprung des Hauptsponsors führte nach großen Schwierigkeiten zum Abstieg 2005, dem der direkte Wiederaufstieg 2006 folgte.

de.wikipedia.org