Traductions de „Hirntod“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hirntod <-(e)s, -e> SUBST m MÉD

Hirntod

muerte f cerebral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispielsweise muss der Hirntod des Patienten von zwei Ärzten unabhängig voneinander festgestellt werden, bevor Organe für eine Organspende entnommen werden dürfen.

de.wikipedia.org

In der Transplantationsmedizin orientiert sich die Definition des Todes am Hirntod.

de.wikipedia.org

So zum Beispiel wurde ein gespendetes Herz nach dem Hirntod des Organempfängers nochmals einem anderen Patienten verpflanzt.

de.wikipedia.org

Er wurde in ein Krankenhaus gebracht, wo sein Hirntod festgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Spätestens mit der Feststellung des Hirntodes entfällt die Pflicht (und das Recht) des Arztes, therapeutisch ausgerichtete Maßnahmen zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Damit ist der Hirntod nicht bewiesen, ein Anstieg der Herzfrequenz schließt ihn jedoch aus.

de.wikipedia.org

Die Gewebespende ist nicht wie die Organspende an den Hirntod gebunden.

de.wikipedia.org

Mit dem Hirntod fehlt dem Menschen die unersetzbare und nicht wieder zu erlangende körperliche Grundlage für sein geistiges Dasein in dieser Welt.

de.wikipedia.org

In allen diesen gemeinsamen Erklärungen wird der Hirntod als sicheres Todeszeichen genannt.

de.wikipedia.org

Die Kirche schließt sich der üblichen medizinischen Auffassung an, dass der Tod des Menschen mit seinem Hirntod eintritt.

de.wikipedia.org