Traductions de „Hochland“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hochland <-(e)s, -länder> SUBST nt

Hochland

altiplano m

Hochland

altiplanicie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Norden des Hochlandes ist nur zu 25 Prozent bewaldet, wobei forstlich stark geprägte Fichtenreinbestände vorherrschen und nur geringe laubholzreiche Teilflächen mit überwiegend Buchen bestehen.

de.wikipedia.org

Diesen Umständen ist zu verdanken, dass sich die Stammesgesellschaft im Hochland über Jahrhunderte hinweg autochthon entwickelte.

de.wikipedia.org

Die Wege führten gewöhnlich zwischen den Hochländern hindurch und mieden die großen Sandwüsten, zumal sie auf regelmäßige Wasserstellen angewiesen waren.

de.wikipedia.org

Der Landschaftsraum liegt zur Gänze im Zentralmühlviertler Hochland und beherbergt intensiv genutzte Landwirtschaftsflächen sowie bewaldete Bachtäler.

de.wikipedia.org

Für den Kfz-Verkehr im Hochland gilt generell, dass die Pisten nicht verlassen werden dürfen.

de.wikipedia.org

Im äußersten Süden tangiert das Gebiet die Raumeinheit Zentralmühlviertler Hochland.

de.wikipedia.org

Von Nord nach Süd sind dies: die Küstengebiete, die Rückenlandschaften, das Tiefland, die Hochländer, die Vorgebirge und die Gebirge.

de.wikipedia.org

Diese Bewegung wird durch die Hebung des tibetischen Hochlandes und die Bewegung von Teilen der Erdkruste in dieser Zone in östlicher Richtung aufgefangen.

de.wikipedia.org

Im Westen des zentralen Hochlandes gibt es einige Oasen.

de.wikipedia.org

Sie lebt im Hochland zwischen 2000 und 3000 Metern.

de.wikipedia.org