Traductions de „Holzbalkendecke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Holzbalkendecke <-, -n> SUBST f ARCHIT

Holzbalkendecke

techo m de vigas de madera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gotteshaus ist ein nach Süden ausgerichteter, verputzter Saalbau der von einer Holzbalkendecke überspannt wird.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass das Langschiff ursprünglich von einer flachen Holzbalkendecke abgeschlossen war.

de.wikipedia.org

Die dreischiffige Kirche wurde aus Mauerwerk und Ziegeln gebaut und mit einer Holzbalkendecke versehen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Sakralbau mit einer Holzbalkendecke ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoß verfügte über schlankere Steinpfeiler, während in den oberen Stockwerken Holzpfeiler mit Sattelhölzern und Holzbalkendecken verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt eine bemalte Holzbalkendecke aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Es gibt beispielsweise Holzbalkendecken im Mauerwerksbau, Holzdachstühle auf Bauten aus Mauerwerk oder Beton, Dachbinder aus Holzfachwerken oder Holzleimbinder für Hallen und viele andere Anwendungsgebiete.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoß verfügte über schlankere Steinpfeiler, während in den oberen Stockwerken Holzpfeiler mit Sattelhölzern und Holzbalkendecken zum Einbau gelangten.

de.wikipedia.org

Daher zeigt sich vor allem in älteren Häusern mit Holzbalkendecken und entsprechenden Hohlraumfüllungen ein entsprechender Befall.

de.wikipedia.org

Der gesamte Innenraum wird von einer bemalten Holzbalkendecke aus dem 16. Jahrhundert überspannt.

de.wikipedia.org