Traductions de „Holzleiste“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Holzleiste <-, -n> SUBST f

Holzleiste

listón m de madera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kirchenschiff im Inneren ist mit einem Tonnengewölbe aus Holzleisten überzogen.

de.wikipedia.org

Die Wände der Kapelle sind mit Holzleisten verkleidet.

de.wikipedia.org

Die Stöcke liegen auf kleinen Holzleisten oder sogar nur einzelnen Holzstückchen (Dämmen) auf.

de.wikipedia.org

Eine Rhombusleiste ist eine Holzleiste, die als Querschnitt ein Parallelogramm besitzt.

de.wikipedia.org

Ein Kontrast zu der mit Holzleisten verschalten Decke bildet der mit Tonplatten belegte Boden.

de.wikipedia.org

Das Tuch wird entweder über einen Rahmen gespannt oder an einer am Ausbau befestigten Holzleiste wie ein Vorhang angebracht.

de.wikipedia.org

Belegt waren sie ursprünglich mit Holzleisten aus Buchenholz.

de.wikipedia.org

Die Holzleisten müssen hierfür einen vierseitigen Rahmen bilden.

de.wikipedia.org

Neben Holzleisten im Möbelbau und Innenausbau werden etwa bei Kraftfahrzeugen und Anhängern auch Metall- und Kunststoffleisten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der restliche Teil wurde mit Holzleisten auf ovale Form gebracht und mit Stoff bespannt.

de.wikipedia.org