Traductions de „Hygienevorschrift“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Hygienevorschrift <-, -en> SUBST f

Hygienevorschrift

norma f de higiene

Hygienevorschrift

prescripción f higiénica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manchmal wurden Juden wegen ihrer religiös verankerten Hygienevorschriften später von Epidemien getroffen als die übrige Stadtbevölkerung.

de.wikipedia.org

Er erkannte die Ursache für das Kindbettfieber und führte 1847 als erster Hygienevorschriften für Ärzte, Hebammen und Krankenhauspersonal ein.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf Hygienevorschriften und die Möglichkeit der Sterilisation des ganzen Bettes werden Metallbetten auch im Klinik- und Pflegebereich eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz in Kliniken und anderen öffentlichen Healthcare-Einrichtungen unterliegen Pflegesessel strengen gesetzlichen Hygienevorschriften, von denen auch die private Pflege profitiert.

de.wikipedia.org

Ähnliche Hygienevorschriften wie für die Unterbringung bei Veranstaltungen gelten auch für Gastställe.

de.wikipedia.org

Als 1965 die Produktionsstätte den erforderlichen Hygienevorschriften nicht mehr entsprach, machte man sich Gedanken über den Abriss des Anwesens für einen Neubau der Käserei.

de.wikipedia.org

Mit dem Rüstungsprogramm 2005 wurde das bisherige Materialsortiment des Verpflegungsdienstes durch den modernen Hygienevorschriften entsprechendes Material abgelöst.

de.wikipedia.org

Für die Einhaltung von Hygienevorschriften, Zollvorschriften etc. ist der Stoffbesitzer selbst verantwortlich.

de.wikipedia.org

Welche Arbeiten notwendig sind, hängt von der Einrichtung der Räume, ihrer Nutzung und den Ansprüchen, gegebenenfalls auch von gesetzlichen Hygienevorschriften ab.

de.wikipedia.org

Die Hygienevorschriften schließen eine gute Beleuchtung sowie eine leichte Reinigung und Desinfektion ein, die für alle Teile der Anlage gegeben sein müssen.

de.wikipedia.org