Traductions de „Hyperthyreose“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Hyperthyreose <-, ohne pl > [hypɐtyreˈo:zə] SUBST f MÉD

Hyperthyreose

hipertiroidismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist bei über zehn Jahre alten Katzen die häufigste hormonelle Störung (Endokrinopathie), bei anderen Haustieren ist eine Hyperthyreose dagegen deutlich seltener anzutreffen.

de.wikipedia.org

Eine Hyperthyreose während der Schwangerschaft ist assoziiert mit erhöhten Fehlgeburt-, Totgeburt- und Fehlbildungsraten.

de.wikipedia.org

Da jodhaltiges Kontrastmittel verwendet wird, sind eine Kontrastmittelallergie, eine Hyperthyreose oder eine eingeschränkte Nierenfunktion relative Kontraindikationen.

de.wikipedia.org

Es wird auch vereinzelt bei Tuberkulose, Syphilis, Sialadenose und Hyperthyreose beobachtet.

de.wikipedia.org

Ein erhöhtes Herzzeitvolumen findet sich bei Fieber, Hyperthyreose und Blutarmut.

de.wikipedia.org

In der Regel produziert die Schilddrüse bei der Hyperthyreose zu viele Schilddrüsenhormone.

de.wikipedia.org

Der Schweregrad einer Hyperthyreose ist unabhängig von der Ursache.

de.wikipedia.org

Beschwerden im Sinne einer Hyperthyreose sind die Folge.

de.wikipedia.org

Außerdem können auch Skorbut oder eine Hyperthyreose zu einem Anstieg des Tyrosins führen.

de.wikipedia.org

Bei einer latenten oder manifesten Hyperthyreose muss eine Therapie erfolgen.

de.wikipedia.org