Traductions de „Inhaltsbestimmung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Inhaltsbestimmung <-, -en> SUBST f

Inhaltsbestimmung

determinación f de contenido

ausgleichspflichtige Inhaltsbestimmung

determinación de contenido sujeto a compensación

Expressions couramment utilisées avec Inhaltsbestimmung

ausgleichspflichtige Inhaltsbestimmung

determinación de contenido sujeto a compensación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Inhaltsbestimmungen enthalten innerhalb der Rechtsfreiheit eine Rechtspflichtigkeit, die das Eigentum immanent konkretisieren und die den Anwendungsbereich des Sonderopfers unweigerlich verkürzen.

de.wikipedia.org

Die Inhaltsbestimmung erfüllt die Funktion, für die Zukunft festzulegen, welchen Gegenstand das Eigentumsrecht hat.

de.wikipedia.org

Inhaltsbestimmung und Enteignung hätten unterschiedliche Funktionen und daher auch Voraussetzungen.

de.wikipedia.org