Traductions de „Innentemperatur“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Innentemperatur <-, -en> SUBST f

Innentemperatur

temperatura f interior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Veranstaltungsort war ein thermisches Zelt vor dem Holstentor mit einer Innentemperatur von −10 °C.

de.wikipedia.org

Eine Nachtabsenkung der Innentemperatur kann daher wegen der dann in der Folge nötigen Aufheizung zu einem höheren Heizenergiebedarf, als die Berechnung ergibt, führen.

de.wikipedia.org

Der Eingang wird während der heißen Sommermonate verschlossen, um eine kühle Innentemperatur zu wahren.

de.wikipedia.org

Wie alle Säugetiere sind Robben endotherm, das heißt, ihr Körper weist eine nahezu konstante Innentemperatur auf.

de.wikipedia.org

Während eines Zeitraumes von 1 bis 2 Tagen wird kontrolliert, ob die gewünschte Innentemperatur gerade noch erreicht wird; erforderlichenfalls werden die Parameter verändert.

de.wikipedia.org

Sie werden für die Schaltschrankkühlung dann eingesetzt, wenn die abzuführenden Wärmeleistungen sehr hoch sind oder wenn die Innentemperatur bis unter die Umgebungstemperatur abgesenkt werden soll.

de.wikipedia.org

Wärmefluss- und Wärmebilanzkalorimeter werden meist isotherm gefahren, d. h. mit einem Regler wird die Innentemperatur konstant gehalten.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für ihren Einsatz ist, dass die Schaltschrank-Umgebung relativ sauber ist und dass die Umgebungstemperatur unter der gewünschten Schrank-Innentemperatur liegt.

de.wikipedia.org

Bei Sonneneinstrahlung kommt es im Gewächshaus zu einer raschen und stärkeren Erhöhung der Innentemperatur im Vergleich zur Luft- und Bodentemperatur außerhalb des Gewächshauses.

de.wikipedia.org

Die Umgebungstemperatur muss unter der gewünschten Schrank-Innentemperatur liegen.

de.wikipedia.org